The Montreal-based publishing house Boreal has officially cut ties with Haitian-Canadian author Thelyson Orelien. This decision follows an internal investigation conducted by the publisher into the production of Orelien’s breakthrough novel. According to Boreal, the investigation confirmed that the author incorporated artificial intelligence tools into the writing process, a move that the publisher deemed inconsistent with their standards for the work.

While the specific extent of the AI usage remains undisclosed, the case highlights growing tensions within the literary community regarding the role of generative technology in creative writing. Boreal has not provided further details regarding the specific contractual clauses or ethical guidelines that were allegedly breached. Orelien, who had previously been recognized for his work, has not yet issued a public statement regarding the publisher's findings or the termination of their professional agreement. The incident serves as a notable example of how traditional publishers are beginning to enforce policies against AI-assisted content in an era where such tools are becoming increasingly accessible to writers.